2022年4月12日に、アメリカ合衆国バイデン大統領がファクトシートを発表しました。
これは現在米国で蒸気圧調整のために夏季に禁止されているE15の販売を許可する施策です。
米国で販売されているほぼすべてのガソリンが10%エタノール混合であるE10なのに対し、15%混合のE15の販売が可能になり、ガソリン小売価格の軽減と温室効果ガス排出削減にさらなる貢献が進みます。
以下はホワイトハウス発のファクトシート、それに対するエタノール生産者団体(グロースエナジー、RFA)と全米トウモロコシ生産者協会(NCGA)からのプレスリリースの原版(英語)と和訳になります。
(計8点)
※ 本和訳は全訳ではなくアメリカ穀物協会による仮意訳です。不明点など正確には必ず原文にあたられてください。
Fact sheet.pdf
E15に関するホワイトハウスファクトシート.pdf
Growth Energy.pdf
グロースエナジー.pdf